Porque en español las cosas también suenan bien. Porque las traducciones que circulan por la red a veces dejan bastante que desear. Porque muchos de los artistas representados son minoritarios en España y, por lo tanto,necesitan cobertura en castellano. Pasa, disfruta y, si me he equivocado, corrígeme de forma constructiva.
¡Este blog se ve estupendamente con Mozilla Firefox, Google Chrome o Sea Monkey! (presenta algún problema con Internet Explorer). Si usas cualquier otro navegador o si tienes problemas de visionado, por favor, coméntanos tu experiencia; sólo así podremos mejorar.¡¡¡Esperamos que os guste!!!
NOTA: Éste es un espacio totalmente desinteresado y sin ánimo de lucro. Sólo buscamos compartir y difundir nuestras opiniones e inquietudes. Nunca pondremos publicidad, sólo GIFS animados de creación propia con el fin de darle un toque artístico.
viernes, 21 de enero de 2011
"Get Gone" Fiona Apple / "Vete" Fiona Apple
Cuántas veces tengo que decir
Que te larges,vete
Tira tu pasado de mierda a otras chicas
De baja estofa
Tuviste tu juego, disparaste y te saliste con la tuya
De sobra, pero no me pone
Asi que guarda esa carne que vendes
Porque sé lo que es bueno para mí
Y he hecho lo que pude por tí
Pero no te estás beneficiando, y yo aún estoy sentada
Cantando otra vez, cantando otra vez, otra vez
Cómo puedo resolver esto, si él no va a mover un dedo
Voy a curarme de esto, él no lo admitirá
No hay nada que entender, tengo que librarme de él
Es hora de que la verdad se sepa
No le importo una mierda
Cúantas veces puede intensificarse esto
Hasta elevarse a un lugar en el que no pueda respirar
Y tengo que decidir si debes burlarte
De que estoy obligada a irme
Idealizaré, entonces descubriré que no es un sacrificio
Porque el precio está pagado
Y no queda nada por lo que llorar
Que te jodan
Porque he hecho lo que pude por tí
Y ahora sé lo que es bueno para mí
Y no me estoy beneficiando, en cambio
Estoy sentada cantando otra vez...
Cómo puedo resolver esto, si él no va a mover un dedo
Voy a curarme, él no lo admitirá
No hay nada que entender, tengo que librarme de él
Es el momento de que se sepa la verdad
Él no da una mierda por mí.
Lyrics: Get Gone
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario