Porque en español las cosas también suenan bien. Porque las traducciones que circulan por la red a veces dejan bastante que desear. Porque muchos de los artistas representados son minoritarios en España y, por lo tanto,necesitan cobertura en castellano. Pasa, disfruta y, si me he equivocado, corrígeme de forma constructiva.
¡Este blog se ve estupendamente con Mozilla Firefox, Google Chrome o Sea Monkey! (presenta algún problema con Internet Explorer). Si usas cualquier otro navegador o si tienes problemas de visionado, por favor, coméntanos tu experiencia; sólo así podremos mejorar.¡¡¡Esperamos que os guste!!!
NOTA: Éste es un espacio totalmente desinteresado y sin ánimo de lucro. Sólo buscamos compartir y difundir nuestras opiniones e inquietudes. Nunca pondremos publicidad, sólo GIFS animados de creación propia con el fin de darle un toque artístico.
miércoles, 12 de enero de 2011
"Maybe Tonight" Nicole Atkins / "Quizá Esta Noche" Nicole Atkins
Te ví venir como una vieja historia de fantasmas
De un árbol genealógico que me ha sido transmitido.
Te he reconocido como un canto de sirena que advierte
Y me han informado de que serás mi perdición.
Pero la paciencia delimita a una piedra eterna,
Naciste para ser mío.
Saco una pareja con las cartas de los dioses
Que jugaban con el destino y el tiempo.
Sé que nos encontraremos de nuevo
Quizá esta noche
Sólo dime dónde y cuándo.
Sé que no hay nada seguro.
Quizá esta noche,
Quizá esta noche.
El cielo susurra en barítono
que el misterio siempre se impone a cómo me muestro.
Busca el dial de lo que necesito saber,
No ponen esas canciones en mi radio.
Pero la paciencia delimita a una piedra eterna.
Naciste para ser mío.
Saco una pareja con las cartas de los dioses
Que jugaban con el destino y el tiempo.
Sé que nos escontraremos de nuevo.
Quizá esta noche....
Lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/n/nicole_atkins/maybe_tonight.html
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario